Mieszkaniec pola kartofli
Gienek i Jastrząb w Plutyczach idą na pole kartofli sprawdzić, jak wygląda wzrost roślin. Niektóre już kwitną. Pojawiła się także stonka ziemniaczana. Na pole przyjeżdża ciągnikiem Andrzej przeorać bruzdy kartofliska. Dzięki temu pozbędzie się chwastów, jak również wegetacja roślin będzie lepsza. Starsi panowie stają na pługu, aby go właściwie obciążyć. Kiedy podorywka jest zakończona, gospodarz wymienia maszynę na opryskiwacz. Opryskuje kartoflisko, aby pozbyć się stonki. Na pole przychodzi Jarek. Panowie urządzają konkurs w malowaniu. Na polnych kamieniach malują biedronki i stonki, aby „przyciągały” szkodniki z Andrzejowego pola.
Okres przejściowy
W Laszkach Emilka z mamą i córką zbierają siano z pola. Jest to czas, kiedy zeszłoroczne bele siana się skończyły, a nowych jeszcze nie ma, dlatego gospodyni korzysta ze świeżo skoszonej trawy, którą musi zebrać, załadować na przyczepkę i zwieźć tam, gdzie trzymane są Florka i Niebieska, aby je nakarmić. Po tym wszystkim Emilka przygotowuje miejsce pod sadzonki dyni olbrzymiej i sadzi otrzymane wcześniej sadzonki.
Nowy mebel
Agnieszka spędza czas z córką Karoliną i Moniką, znajomą, która ich odwiedza. Panie robią w Borowskich Ciborach stół. Jako konstrukcję wykorzystują olbrzymią szpulę, na którą były dawniej nawinięte kable. Trzeba ją oczyścić, wyszlifować, przymocować kółka i pomalować. Kiedy panie pracują, pojawia się Bogdan z Krzyśkiem i Michałem. Bogdan, jak zwykle, jest pełen dobrych rad. Przekonuje, że trzeba do szlifowania użyć innego narzędzia niż to, którym posługuje się Karolina. Później, kiedy przychodzi do malowania, gospodarz znów się wtrąca i chce użyć pistoletu zamiast pędzli. Narzędzie jest jednak niesprawne. Panie zatem malują w klasyczny sposób, a Bogdan zabiera chłopców do siania trawy opodal wodopoju dla koni. Aby uniknąć noszenia wody, dla zwierząt został wykopany duży zbiornik, którego boki trzeba zagospodarować trawą. Jaki będzie tego efekt?
„Rolnicy. Podlasie” w niedzielę o godz. 20:00 w Telewizji FOKUS TV.